The first column of the table "starts you off" and contains all three of your meta answers from each of the three meta puzzles. The last column is all sports. Make sure you follow all of the steps listed in the instructions in order!
Each line is something said in the sport in the final column. The word in curly braces is the same for every line. Put the underlined answers onto the pool table like a crossword, making sure all answers only go either down or across. Notice that one of the answers is so long that there's only one place it can fit!
Three different answers intersect vertically with the longest answer. When playing pool, take the shots in order, and make sure not to hit any other balls or obstacles along the way.
Some of your seven shots might cross multiple letters, but each one only corresponds to one letter in the final answer. What else is there seven of that could help you choose which letter to select?
There are seven intersecting letters, and each pool ball crosses exactly one of them. Put the intersecting letter on the blank corresponding to that pool ball's number to get the final answer to the hunt!
The word in curly braces is "SET," which may relate to the final answer. The word "TENNIS" goes down, starting from the 8-ball, and intersects two other answers along the way. If you're having trouble figuring out how the pool balls bounce, you can also skip that step by using this anagram solver on the seven intersecting letters: anagram-solver.net